Tärkeimmät tekniset tiedot
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Response time
depending on configuration
-
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 400 bar (5.802 psi)
-
Operating temperature range
PT100 TF iTHERM StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F) -
Max. immersion length on request
up to 30.000,00 mm (1.181,10'')
Käyttöalue
The robust thermometer is designed for use in demanding applications like gas or steam applications e.g. in the Chemical, Oil & Gas and Energy industry. Highest pressures as well as high temperature can be handled by the use of robust protection tubes and special process connections. An optional head transmitter with all common communication protocols makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors.
Universal range of application
Particularly suitable for steam and gas applications with high process pressures and temperatures
Measuring range: -200 to +600 °C (-328 to 1112 °F)
Static pressure range up to 400 bar (5800 psi)
Degree of protection: up to IP68
Edut
High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths
High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772
Extension neck to protect the head transmitter from overheating
Fast response time with reduced/tapered tip form
Types of protection for use in hazardous locations: Intrinsic safety (Ex i.a.), non-sparking (Ex nA)
Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™
Extended-valikoima
-
Laadukkaat tuotteet
- Erinomainen toiminnallisuus
Tekninen suorituskyky
Helppokäyttöisyys
-
Helppokäyttöiset tuotteet
- Helppoja valita, asentaa ja käyttää
Tekninen suorituskyky
Helppokäyttöisyys
-
Standardituotteet
- Luotettavat, lujatekoiset ja helppoja huoltaa
Tekninen suorituskyky
Helppokäyttöisyys
-
Laadukkaat tuotteet
- Erinomainen toiminnallisuus
Tekninen suorituskyky
Helppokäyttöisyys
-
Erikoistuotteet
- Suunniteltu vaativiin sovelluksiin
Tekninen suorituskyky
Helppokäyttöisyys
Tuotekohtainen
| FLEX-valikoima | Tekninen suorituskyky | Helppokäyttöisyys |
|---|---|---|
Fundamental-valikoima Täytä perusmittaustarpeesi |
Tekninen suorituskyky
|
Helppokäyttöisyys
|
Lean-valikoima Käsittele ydinprosessejasi helposti |
Tekninen suorituskyky
|
Helppokäyttöisyys
|
Extended-valikoima Optimoi prosessisi innovatiivisilla teknologioilla |
Tekninen suorituskyky
|
Helppokäyttöisyys
|
Xpert-valikoima Hallitse haastavimmatkin sovelluksesi |
Tekninen suorituskyky
|
Helppokäyttöisyys
Tuotekohtainen |
Edeltäjä
-
Mittausperiaate
Resistance Temperature Detector
-
Characteristic / Application
metric style
modular temperature assembly
universal range of application
suitable for hazardous areas
suitable for high process pressures
flanged process connection or weld in
with neck
incl. thermowell (metal)
usable with insert iTHERM StrongSens -
Thermowell / protection tube
bar stock (drilled)
without thermowell -
Insert / probe
mineral insulated (MI), flexible
-
Outer diameter protection tube / Insert
18,0 mm (0,71'')
24,0 mm (0,94'')
26,0 mm (1,02") -
Max. immersion length on request
up to 30.000,00 mm (1.181,10'')
-
Material protection tube/ thermowell
1.0460 (A105)
1.4571 (316Ti)
1.7335 (13CrMo4-5; F-11)
Alloy C276 (2.4819)
Duplex SAF 2205 (1.4462)
Titan Gr2 (3.7035 )
16Mo3 (1.5415) -
Optional coating
Not defined
-
Process connection
weld in version
flange:
DN25 PN40 B1 (EN1092)
DN40 PN40 B1(EN1092)
DN50 PN40 B1 (EN1092)
ASME 1" 150 RF (B16.5)
ASME 1" 300 RF (B16.5) -
Tip shape
tapered
-
Surface roughness Ra
0,8 μm (31,5 μin.)
1,6 μm (63,0 μin.) -
Operating temperature range
PT100 TF iTHERM StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F) -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 400 bar (5.802 psi)
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Response time
depending on configuration
-
Integration head transmitter
yes (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Ex - approvals
ATEX Ex ia, Ex nA
IECEx Ex ia
NEPSI Ex ia
EAC Ex ia
UKCA Ex ia, Ex nA, Ex tc -
Certification
Gost Metrology
SIL (transmitter only)
-
-
Ex-turvallisuusohje (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
-
Ex-turvallisuusohje (XA)
Korea - 03/2023New version available in EnglishRTD/TC 온도계
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN FI 28/03/2023Kieli:
Korea
Versio:
28/03/2023
Tiedoston koko:
1.1 MB
Tiedoston nimi:
XA00072RKO_1623-00.pdf
-
-
-
Ex-turvallisuusohje (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TPx100, TSx310, iTHERM TS111/TM211/TM41x/TM1xx/TM611
-
Ex-turvallisuusohje (XA)
Suomi - 07/2025New version available in EnglishRTD-/TC-lämpötilamittarit
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN FI 28/07/202527/01/202513/12/2022Kieli:
Suomi
Versio:
28/07/2025
Tiedoston koko:
458.6 KB
Tiedoston nimi:
XA00044RFI_2225-00.pdf
-
-
-
Ex-turvallisuusohje (XA)
TRxx、TCxx、TS211、iTHERM TS111、TM211、TPx100、TSx310、TM1x1、TM411、TM412
-
Ex-turvallisuusohje (XA)
Kiina - 07/2020New version available in English温度计和测温芯子
Ex nA IIC T6-T1 GcKieli:
Kiina
Versio:
31/07/2020
Tiedoston koko:
1.3 MB
Tiedoston nimi:
XA02111TZH_0120.pdf
-
-
-
Toiminta-alueet (FA)
Temperaturmesstechnik
-
Toiminta-alueet (FA)
Saksa - 02/2025New version available in EnglishThermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Kieli:
Saksa
Versio:
04/02/2025
Tiedoston koko:
18.9 MB
Tiedoston nimi:
FA00006Tde_2325.pdf
-
-
-
Toiminta-alueet (FA)
Temperature measurement
-
Toiminta-alueet (FA)
Englanti - 02/2025New version available in EnglishThermometers and transmitters for the process industry
Kieli:
Englanti
Versio:
04/02/2025
Tiedoston koko:
18.8 MB
Tiedoston nimi:
FA00006Ten_2325_interaktiv_verb.pdf
-
-
-
Valmistajan ilmoitus
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Magphant, Multipoint thermometers, Process RT D direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC heavy duty, RTD thermometer
-
Valmistajan ilmoitus
Englanti - 12/2025New version available in EnglishProduct root: DTT31-, DTT35-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC15-, TC65-, TC66-, TH11-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-,
TM131-, TM151-, TM152-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TM611-, TMR31-, TMR35-, TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS
12-, TMS21-, TMS31-, TPR100-, TPR300-, TR15-, TR65-, TR66-, TS111-, TS211-, TS901-, TST434B-, TTR31-, TTR35-
Declaration number: HE_02286_01.25
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHSEN FI 02/12/2025Kieli:
Englanti
Versio:
02/12/2025
Tiedoston koko:
302.8 KB
Tiedoston nimi:
HE_02286_01.25.pdf
-
-
-
Räjähdyssuojaus
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Field transmitter, Head transmitters, Process displays, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
-
Räjähdyssuojaus
Englanti - 04/2025New version available in EnglishProduct root: OTMT71-, OTMT72-, RIA14-, RIA16-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TEC420-, TM111-, TM112-, TM131-, TM151-, T
M152-, TM411-, TM412-, TMT142-, TMT162-, TMT182B-, TMT71-, TMT72-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-, TPC100-, TPR100-, TR15-, TR61-, T
R62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TS211-, TS212-, TSC310-, TST310-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: Intertek
Protection: Ex d, Ex i, Ex tKieli:
Englanti
Versio:
04/04/2025
Tiedoston koko:
11.5 MB
Tiedoston nimi:
25-04-145737_E25-04-151482_NB0007.pdf
-
-
-
Räjähdyssuojaus
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Field transmitter, Head transmitters, Process displays, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
-
Räjähdyssuojaus
Englanti - 04/2025New version available in EnglishProduct root: OTMT71-, OTMT72-, RIA14-, RIA16-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TEC420-, TM111-, TM112-, TM131-, TM151-, T
M152-, TM411-, TM412-, TMT142-, TMT142B-, TMT162-, TMT182B-, TMT71-, TMT72-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-, TPC100-, TPR100-, TR15-
, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TS211-, TS212-, TSC310-, TST310-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: Intertek
Protection: Ex d, Ex i, Ex tKieli:
Englanti
Versio:
03/04/2025
Tiedoston koko:
9.4 MB
Tiedoston nimi:
25-04-145560_E25-04-151323_NB0007.pdf
-
-
-
Räjähdyssuojaus
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters, Over voltage protector, Process displays, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
-
Räjähdyssuojaus
Englanti - 02/2025New version available in EnglishProduct root: HAW569-, OTMT71-, OTMT72-, RIA14-, RIA16-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TEC420-, TM111-, TM112-, TM131-,
TM151-, TM152-, TM411-, TM412-, TMT142-, TMT162-, TMT182B-, TMT71-, TMT72-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-, TPC100-, TPR100-, TR15-,
TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TS211-, TS212-, TSC310-, TST310-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: Intertek
Protection: Ex d, Ex i, Ex tKieli:
Englanti
Versio:
26/02/2025
Tiedoston koko:
11.8 MB
Tiedoston nimi:
25-02-141523_E25-02-147244_NB0007.pdf
-
Tee valinta ehdotetuista vaihtoehdoista
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Etsitkö lisää vaihtoehtoja? Jatka eteenpäin yksilöllisellä konfiguraattorilla .
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Etsitkö lisää vaihtoehtoja? Jatka eteenpäin yksilöllisellä konfiguraattorilla .
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- CAD-piirustukset CAD-piirustukset
- CAD-piirustukset
-
Hinnat per kpl.
-
<%range%><%price%>
-
- Valinnaiset lisäosat
Yksilöllinen konfiguraattori
Ostettu usein yhdessä
Lisätarvikkeet
Tähän liittyvät tuotteet