TR66
Explosion-proof Pt100 Thermometer

Modular RTD assembly, flameproof
barstock thermowell, with thread or flange

Modular thermometer, explosion-protected, barstock thermowell, with
thread or flange

Yleismalliset, modulaariset RTD/TC-lämpötilamittarit laajaan valikoimaan teollisuussovelluksia

RTD-/TC-lämpötilamittarit
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C Db

RTD-/TC-lämpötilamittari
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C Db

RTD/TC-insertit ja kaapelilämpötilamittarit
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da

Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T₂₀₀ 85 °C...T₂₀₀ 450 °C Da

Thermometer
Ex db IIC T1...T6 Gb

RTD/TC modular thermometers
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex tb IIIC T85 °C....T450 °C Db X
Ex ta/tb IIIC T85°C...T450 °C Da/Db X

Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 Gc

ATEX II1/2, 2GD or II2G
(Ex d IIC T5, T6; Ex tD A21 IP66 T85 °C T100 °C)

RTD/TC thermometers
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Ех ia IIIC T85 °C…T450 °C Da/Db Х

RTD-/TC-lämpötilamittarit
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C Dc

Technical documentation in other languages

Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie

Thermometers and transmitters for the process industry

Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo

Termometri e trasmettitori per l'industria di processo

プロセス産業向けの温度計
および伝送器

Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process

Termómetros y transmisores para la industria de proceso

Approximately 250 tankers dock here each year
at the two mooring stations located at
VARO Energy Tankstorage AG in the Rhine port
of Birsfelden. Endress+Hauser's flowmeter system
has made it possible to speed up the unloading
process and to record the load volume accurately
and in real-time during unloading.

Environ 250 bateaux-citernes accostent chaque
année aux deux stations d'accostage de
VARO Energy Tankstorage AG dans le port
rhénan de Birsfeld. Grâce au système de mesure
de débit d'Endress+Hauser, le processus de
transbordement a pu être accéléré et le volume
de chargement déterminé avec précision et
rapidité pendant le déchargement.

Rund 250 Tankschiffe docken jährlich an den zwei
Anlegestationen bei der VARO Energy Tankstorage AG
im Birsfelder Rheinhafen an. Mit dem Durchflussmesssystem
von Endress+Hauser konnte der Löschvorgang beschleunigt -
und das Ladevolumen exakt und zeitnah, während der Entladung,
bestimmt werden.

Product root: TR66-
Declaration number: HE_00522_01.17
Manufacturer specification: RoHS

Product root: FML621-, TM101-, TM111-, TM121-, TM151-, TM311-, TM401-, TMR31-, TMR35-, TR15-, TR65-, TR66-, TTR31-, TTR35-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04163
Manufacturer specification: EMC

Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Declaration number: SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, Australia

Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-,
TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,
TR88-

Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TM611-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST3
10-
Declaration number: EC_00169_05.25

Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00177_03.16