Specs at a glance
-
Input
2 x analog 4...20 mA
-
Output
2 x analog 4...20 mA
Field of application
The RB223 passive barrier can be used to galvanically isolate active signal circuits (0 to 20 mA) in three applications:
Transmission from non-Ex to Ex areas e.g for active adjusters, controllers or indicators,
Transmission from Ex to non-Ex areas for connection of active, intrinsically safe circuits to the PLC,
Transmission from Ex to non-Ex areas for supply of intrinsically safe transmitters with non-intrinsically safe transmitter power supply.
Separation of active 0/4 to 20 mA signals from transmitters, valves and adjusters.
Benefits
Compact side-by-side housing for DIN rail
Space-saving one-channel and two-channel version
No power supply necessary
International Ex approvals; Can be used up to SIL 3
Bidirectional HART® transmission
Communication sockets for HART® + integrated HART® resistor for sensor configuration
Fundamental selection
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Technical excellence
Simplicity
-
Standard products
- Reliable, robust and low-maintenance
Technical excellence
Simplicity
-
Specialized products
- Designed for demanding applications
Technical excellence
Simplicity
Variable
FLEX selections | Technical excellence | Simplicity |
---|---|---|
Fundamental selection Meet your basic measurement needs |
Technical excellence
|
Simplicity
|
Lean selection Handle your core processes easily |
Technical excellence
|
Simplicity
|
Extended selection Optimize your processes with innovative technologies |
Technical excellence
|
Simplicity
|
Xpert selection Master your most challenging applications |
Technical excellence
|
Simplicity
Variable |
Predecessor
-
-
Technical Information (TI)
RB223
One- or two-channel passive barrier
EN 14/07/202118/06/202118/12/201425/10/200628/09/2006Language:
English
Version:
14/07/2021
File size:
1.1 MB
File name:
TI00132REN_1521.pdf
-
-
-
Operating Instruction (BA)
Betriebsanleitung / Operating Instructions RB223
Betriebsanleitung Passivtrenner RB223 / Operating Instructions Isolator
RB223EN 18/06/202126/09/200712/10/2006Language:
English
Version:
18/06/2021
File size:
890.7 KB
File name:
BA00239R09a3_1321.pdf
-
-
-
Ex Safety Instruction (XA)
RB223 ATEX: II (1)GD Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.EN 02/05/201627/08/201220/06/200808/11/2006Language:
English
Version:
02/05/2016
File size:
750.7 KB
File name:
XA00068RA3_1416.pdf
-
-
-
Ex Safety Instruction (XA)
RB223
CSA:
Control Drawing NI
022000113Language:
English
Version:
19/02/2007
File size:
1.4 MB
File name:
022000113.pdf
-
-
-
Ex Safety Instruction (XA)
RB223
FM:
Control Drawing AIS, ANI, NI
022000111Language:
English
Version:
05/09/2006
File size:
1.4 MB
File name:
022000111.pdf
-
-
-
Ex Safety Instruction (XA)
RB223
CSA:
Control Drawing IS, NI
022000112Language:
English
Version:
19/02/2007
File size:
1.4 MB
File name:
022000112.pdf
-
-
-
Certificates FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA Intrinsically Safe, Non-Incendive Passive Barrier RB223
Passive Barrier RB223
Installation Notes for hazardous locationsLanguage:
English
Version:
09/09/2016
File size:
136.3 KB
File name:
022000113.pdf
-
-
-
Certificates FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA IS/NI/DIP RID16
FOUNDATION Fieldbus Field Indicator RID16
Installation Notes for Hazardous LocationsEN 31/05/201014/09/2007Language:
English
Version:
31/05/2010
File size:
104.4 KB
File name:
120600112.pdf
-
-
-
Certificates FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM Passive Barrier RB223
Passive Barrier RB223
Installation Notes for hazardous locationsLanguage:
English
Version:
13/09/2007
File size:
122.8 KB
File name:
022000111.pdf
-
-
-
Special Documentation (SD)
Functional safety manual RB223
Functional safety manual for passive barrier RB223
EN 04/12/201324/04/200921/04/200827/09/2007Language:
English
Version:
04/12/2013
File size:
2 MB
File name:
SD00011REN_1313.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Language:
German
Version:
10/03/2023
File size:
3.6 MB
File name:
PU01321K09DE_0523.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Language:
Italian
Version:
02/05/2019
File size:
828.5 KB
File name:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Composants système et gestionnaires de données
Des solutions pour compléter vos points de mesure
Language:
French
Version:
11/02/2022
File size:
794.5 KB
File name:
PU01321K14FR _0221-BD.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Language:
English
Version:
10/03/2023
File size:
3.6 MB
File name:
PU01321K09EN_0523.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Language:
Spanish
Version:
20/05/2020
File size:
4.1 MB
File name:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Language:
Polish
Version:
20/04/2018
File size:
10.2 MB
File name:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Language:
Japanese
Version:
29/08/2022
File size:
11.7 MB
File name:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Language:
Korean
Version:
12/03/2024
File size:
3.8 MB
File name:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Language:
French
Version:
01/01/2019
File size:
5.8 MB
File name:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungLanguage:
German
Version:
17/05/2023
File size:
14.5 MB
File name:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationLanguage:
English
Version:
17/05/2023
File size:
14.5 MB
File name:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Fields of Activities (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraLanguage:
Italian
Version:
20/04/2018
File size:
28.1 MB
File name:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Competence Brochure (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Language:
Spanish
Version:
16/01/2017
File size:
8.9 MB
File name:
CP01266Z.pdf
-
-
-
AI (Application note)
Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans les cuves & silos en vrac
Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans
les cuves et silos en vrac et garantir la sécurité du personnel
et des actifsLanguage:
French
Version:
04/10/2023
File size:
671.1 KB
File name:
AI01378T14FR01.23.pdf
-
-
-
AI (Application note)
Schutz vor Staubentzündung in Schüttguttanks & Silos
Schutz vor Staubentzündung
in Schüttguttanks & Silos
und garantierte Sicherheit von
Personal & AnlagenLanguage:
German
Version:
29/03/2023
File size:
1.6 MB
File name:
AI01378T09DE1.23.pdf
-
-
-
AI (Application note)
Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos
Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos
and guarantee the safety of plant personnel and assetsLanguage:
English
Version:
16/02/2023
File size:
4.7 MB
File name:
AI01378T09EN01.23.pdf
-
-
-
Manufacturer Declaration
Product family: Power supply and barrier
Product root: RB223-
Declaration number: HE_00647_01.17
Manufacturer specification: RoHSLanguage:
English
Version:
24/04/2017
File size:
137.5 KB
File name:
HE_00647_01.17 China RoHS RB223.pdf
-
-
-
EU Declaration
Product family: Power supply and barrier
Product root: RB223-
Declaration number: EC_00174_02.16EN 01/07/2021Language:
English
Version:
01/07/2021
File size:
166 KB
File name:
EC_00174_02.16.pdf
-
-
-
EU Declaration
Product family: Configuration Kit, Over voltage protector, Power supply and barrier, Process displays
Product root: HAW562-, HAW569-, ORIA15-, RB223-, RIA14-, RIA15-, RIA16-, RID14-, RID16-, TXU10-
Declaration number: EU_00900_01.22Language:
English
Version:
18/10/2022
File size:
151.1 KB
File name:
EU_00900_01.22.pdf
-
-
-
EU Declaration
Product family: Power supply and barrier
Product root: RB223-
Declaration number: EC_00331_01.16EN 20/04/2016Language:
English
Version:
20/04/2016
File size:
863.1 KB
File name:
EC_00331_01.16.pdf
-