Vanhoille ja hyvin nuorille

Endress+Hauser jakaa tuplasti iloa lahjoittaessaan tasapainopyöriään

Saksan Maulburgin työntekijöiden lapset ovat jo varhaisesta vaiheesta lähtien yhteydessä Endress+Hauseriin. Paineen- ja pinnanmittauksen osaamiskeskus lahjoittaa jälkikasvulle korkealaatuisia, puusta valmistettuja tasapainopyöriä – jokainen niistä on yksilöity nimilaatalla.

Yksilöllinen lahja: jokaisessa pyörässä on lapsen nimi. ©Endress+Hauser

Yksilöllinen lahja: jokaisessa pyörässä on lapsen nimi.

Basellandin integraatioinstituutti kokoaa osia virtausmittauslaitteisiin. ©Endress+Hauser

Optimaalista integraatiota: Basellandin integraatioinstituutti kokoaa osia virtausmittauslaitteisiin.

Pieni ele ©Endress+Hauser

Pieni ele: joka keskiviikko Peter Kern toivottaa vammaiset lapset tervetulleiksi henkilöstöravintolaan.

Endress+Hauser jakaa tuplasti iloa

Saksan Maulburgin työntekijöiden lapset ovat jo varhaisesta vaiheesta lähtien yhteydessä Endress+Hauseriin. Paineen- ja mittaustekniikan osaamiskeskus lahjoittaa jälkikasvulle korkealaatuisia, puusta valmistettuja tasapainopyöriä – jokainen niistä on yksilöity nimilaatalla.

Lebenshilfe Lörrachin toimintakeskus valmistaa tasapainopyöriä ainoastaan Endress+Hauserille. Järjestely on varsinainen menestys sekä vanhempien että henkilökunnan lasten mielestä - ja samalla tuetaan integraatioa tukevaa organisaatiota. Projekti on siis kahdella tapaa innoittava - se täyttää samalla Endress+Hauserin pyrkimystä tarjota työtä vammaisille.

Integroitumista työelämään

Endress+Hauser on eri paikoissa ulkoistanut yksittäisiä työtehtäviä Lebenshilfe Lörrachin kaltaisille toimijoille. Maulburgin laitos antaa tehtäviä alueen isoille suojatyöpaikoille: St. Josefshaus Rheinfeldenissä ja Caritas-työpaja Waldshutissa tekevät kokoamistöitä, kuten kiinnittävät osia koteloihin ja kansiin. Molemmat työpajat työllistävät noin 90 henkeä Endress+Hauserin tehtävissä.

Sveitsin Reinachissa Basellandin integraatioinstituutti sijaitsee Endress+Hauserin paineen- ja mittaustekniikan osaamiskeskuksen alueella. Henkilökunnalla on useita määritettyjä tuotantoalueita. Yksinkertaiset moduulit kootaan, ruuvataan, niitataan, liimataan, kiinnitetään ja kootaan 1 600 neliömetrin alueella 67 työntekijän toimesta.

Vierailijat

Vammaiset teini-ikäiset läheisestä koulusta tulevat syömään Maulburgin suureen henkilöstöravintolaan keskiviikkoisin. Tämä on vain yksi esimerkki integraatiosta, jota yritys harjoittaa useilla eri liiketoiminnan alueilla. Joskus pienet eleet tuovat suurta iloa!